女士們、先生們，副部長閣下，我來自德國，可以說德國是職業(yè)教育之母，但是魯部長對中國職業(yè)教育體系的設想也給我留下了深刻的印象。
另外一方面，我想研究型的大學也是德國的發(fā)明。在美國，它被加以完善和發(fā)展?，F(xiàn)在我們也希望能夠從美國去學習研究型大學的發(fā)展了。在每個國家，職業(yè)教育體系，多多少少都有一些共同之處。那么各國的教育的體系可能分為七個層次，剛才美國的教授也提到學齡前的教育、學前教育是非常重要的。接下來是初等教育，初中、高中、高中后的在高等教育之前的職業(yè)教育、再加上高等的研究。
在德國職業(yè)教育體系是德國以及歐洲的教育體系的一個中流砥柱，也幫助培養(yǎng)發(fā)展一個工業(yè)化的社會。我想再向大家介紹一下德國職業(yè)教育體系的詳細的情況。
在德國有344個認可的職業(yè)，也就是說職業(yè)教育所包含的職業(yè)種類有334個，包括機械行業(yè)，也包括理發(fā)師，所以它是一個包羅萬象的職業(yè)體系，可以滿足經(jīng)濟的全面的需求，從中學畢業(yè)的60%的畢業(yè)生會接受職業(yè)教育和職業(yè)培訓。在德國現(xiàn)在的職業(yè)教育或者培訓的在校生有150萬，而在職業(yè)教育學校大概有7萬名教師。在許多的行業(yè)，大概有60%，也就是二分之三的勞動力，他們的員工是具有職業(yè)教育的背景的。因此，對于德國的教育體系，以及整體的德國經(jīng)濟來說是非常重要的一個力量。
那么我們看一下這個職業(yè)教育體系，它稱之為一個雙重的職業(yè)培訓的系統(tǒng)，一方面有學校教育的成分，另外一方面就有實習的工作的機會。一般來說，在學校學習理論知識，一周是一到兩天，而每周三到四天是進行實踐。這樣的一種體系的好處在于我們能夠很好地去滿足企業(yè)的需求，而這種類型的教育體系，能夠最好的去滿足企業(yè)對于這種具有高等技能的素質的勞動力的需求。而且我們根據(jù)企業(yè)的需求，以及官方的標準去進行培訓，能夠源源不斷地輸送勞動力，降低用人的成本、降低員工的流失率。
而且在歐洲非常重要的一點，為什么德國的青年失業(yè)率在全歐洲是最低的，這和我們這個體系也是有很大的關系。比如說在德國只有7%的青年的失業(yè)率，而在其他國家像法國、意大利等國達到30%-40%左右。而我們這個體系是有非常悠久的歷史，所以去模仿也有一些難度，最早是在1897年，針對各種手工藝，針對各種工藝建立了這樣的一個體系。到上個世紀20年代，在工業(yè)、商業(yè)之后，在服務業(yè)針對這個體系進行發(fā)展。到60年代的時候，進行了整個系統(tǒng)的簡化、現(xiàn)代化，并且減少了職業(yè)的數(shù)量。而在這個過程當中，我們也加強了各州在制定、控制、維持各標準方面的作用。這種體系能夠幫助學生去更好的融入到工作的生活當中去，那么他們在實習的時候也能夠獲得工資。而他們所獲得的技能也的確就是他未來雇主所需要的技能。
另外，在職業(yè)學校他們也能夠獲得一個比較廣泛的通識教育。而對于學生的考核，包括學校以及雇主以及工會去進行的考核，那么這個雇主和工會是通過德國工商會去進行考核。那么學生在求學期間也需要獨立的去完成一些項目，作為畢業(yè)的一個重要的組成部分。而學生能夠獲得自己在實習的企業(yè)工作的機會，基本上60%的實習生最后就留在這個企業(yè)了。因為培訓的標準是非常普遍的，它是一個統(tǒng)一的標準，所以在企業(yè)之間的流動性也得到了保證，另外學生如果需要進一步的去深造，也有這個可能，因此它的系統(tǒng)有很大的靈活性。
我覺得德國經(jīng)濟從職業(yè)教育體系當中所獲得的一個好處就是我們可以看到在發(fā)達經(jīng)濟體當中制造行業(yè)，包括高附加值行業(yè)的這樣一個在經(jīng)濟比例當中的增長是最高的，大家可以看到從2000年開始，德國的這個制造業(yè)是比重上升了1.6%，而其他的經(jīng)濟體都是屬于下降的這樣的一個情況。只有中國它的重工業(yè)、制造業(yè)的比例還是非常高的，但是其他的發(fā)達經(jīng)濟體來看，相對來說比例是比較低，或者在下降。而德國的制造業(yè)仍然處于一個上升的階段。根據(jù)歐盟委員會的這樣的一個意見，職業(yè)教育和培訓有大量的經(jīng)濟和社會的效益，經(jīng)濟效益從微觀經(jīng)濟的角度，也就是從企業(yè)的角度來看，大家可以看到它加強了企業(yè)的競爭利益，提高了雇員的生產(chǎn)效率，和其他的教育系統(tǒng)相比，那么我們可以看到這個畢業(yè)生的人均收入更高，并且降低了技能不匹配的情況。社會效益包括個人有更多的職業(yè)發(fā)展的機會，也就是說我們當中的很多人即便沒有接受過職業(yè)教育，也有很好的個人發(fā)展的職業(yè)愿景。另外個人對于工作的滿意度更高。
而從宏觀經(jīng)濟的角度來看，宏觀方面的經(jīng)濟效益的增長率更高，經(jīng)濟效益和增長率更高，另外高附加值、經(jīng)濟驅動的制造業(yè)和服務業(yè)在經(jīng)濟當中的比重更高，而宏觀角度來講，社會效益，剛才我提到青年失業(yè)率會降低很多，收入更為均衡。剛才蔡教授也提到的收入的公平，社會的凝聚力更強，另外社會的流動性更強。當然了，這個體系就像我剛才介紹的有很多的好處，我也希望能夠強調，你不能做到一個照搬照抄，因為這是200多年歷史發(fā)展以后的一個結果。必須要考慮自己的經(jīng)濟社會、歷史和文化的背景。所以對中國來說，你可能需要很好的去考慮、去研究我們這樣的一個系統(tǒng)，我相信你們也不會照搬照抄我們的體系。謝謝。